1688年法文本《论语导读》入藏国家图书馆 14日举行仪式

11月4日，1688年法文本《论语导读》典藏仪式暨展览开幕式在国家图书馆举行。

“这是首部《论语导读》法文版原著，也是我馆入藏的第一部完整的欧洲启蒙时期的外文著作手稿。”国家图书馆馆长馆长饶权表示。“接下来，我们将做好这件珍贵典籍的保存保护和研究利用，邀请知名专家学者举办讲座、开展学术研讨，会同有关研究机构全面、深入地发掘其价值，向社会各界展现各国文明的美好相遇和对话理解，展现不同文明的相互交融与共同发展。”

为了让更多的人了解这部《论语导读》的主要内容及其在中法文化交流中的重要意义，国家图书馆特别举办专题展览。展览除了这本《论语导读》，展品中还包括贝尼耶《论语导读》翻译过程中参考的1687年拉丁文本《中国哲学家孔子》，也有与贝尼耶作品同时出版的佚名法文节译本《中国哲学家孔子的道德》等17—19世纪的法文、意大利文、德文和英文译本。展览免费向公众开放至12月16日。